MODE

Hello ladies ! (English readers see below)

Le kimono, version courte ou longue, à franges ou en dentelle, est devenu incontournable. Bref on ne peut passer à travers les mailles de cette tendance qui apporte fraîcheur et légèreté à notre démarche. Pour ma part j’ai opté pour un long kimono blanc en dentelle à manches ( histoire de cacher mes cuisses qui manquent cruellement de musculation; meilleure amie => peau d’orange). J’ai choisi de l’associer à cette jupe taille haute style aztèque (parfaite pour la saison estivale), un crop top noir style caraco que j’ai noué sur le devant, des sandales à lacets couleur camel et pour finir mes nouvelles lunettes de soleil.

(J’ai acheté cette jupe à une blogueuse lors d’un vide dressing organisé par Style N’ Look le 4 juillet dernier ( 37 Rue Marbeuf, 75008, à deux pas des Champs Elysées) auquel j’ai également participé en tant que vendeuse. Venez faire un tour au prochain vide dressing, les blogueuses sont toutes super sympas et surtout pratiquent des prix minis (ma jupe ma coûté 5 euros et la seconde 2 euros, en très bon état.)

Photo à l’appui (avec/sans), on voit bien que le kimono apporte un petit quelque chose, il fini bien un look je pense. Je n’irais pas jusqu’à dire qu’il sublime n’importe quelle tenue hein (toujours pas de kimono magique prévu, dommage).

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=IHT37Z5AzlI]

The kimono, short or long, with fringes or lacework, is one of the new must have. Brief, we must have one at least in our dressing ladies. I chosed the long model in order to hid my legs because of my best friend => cellulite ( shit I’m unmasked ^^ ‘) and the glamour style of long clothes. I associated my lovely kimono with this Aztec skirt bought from an other blogger ( perfect for summertime), a crop top and my lace-up sandals (big crush on Asos).

How you can see, the kimono brings more style and levity to our walk. But it’s not magic, that does not sublime any outfit (and that’s a great shame!).

XOXO